8月6日下午，山东德州平原县王打卦镇南侯村，侯老先生爬到自家屋子上方，修正在地震中崩塌的房顶；同村一处崩塌的土坯房前，货车正在在将塌房构成的石块、土块运走。

  6日晚8时许，平原县开发区一处商场各家门店正常经营，市民正在逛街就餐，不远处居民正伴随着音乐跳着广场舞。

  在阅历山东近10年来最大的地震后，平原县当地居民的出产日子正在有序康复。现在，平原县超对折伤者已出院，救援力气部分现场备勤，部分接连撤离震区。

  8月6日清晨2时33分，山东德州平原县突发5.5级地震，震源深度10千米，震中王打卦镇邻近及周边居民在睡梦中被震醒，部分乡民的老房子在地震中崩塌。

  据我国地震台网速报，近十年来，山东共产生三级以上地震44次，其间3.0到3.9级36次，4.0到4.9级7次，5.0到5.9级1次，6.0级以上0次，最大地震则是本次地震。

  6日上午，极目新闻记者驱车赶往山东平原震中，先后在坐落震中的王打卦镇邻近看到，堤上王庄村、王打卦村少数老房子呈现院墙坍毁、房顶部分陷落。

  7公里外的南侯村的状况则较为严峻。村子里，有房子彻底崩塌，乡民遍及反映屋内还有裂缝，所幸均无人员受伤。记者在南侯村一条胡同内看到，西侧三户前后紧挨着的宅院均产生院墙大面积坍毁，但房子的首要部分结构完好，墙上的裂缝清晰可见。

  南侯村乡民梁女士带记者看了她家的一处老房子，那是一栋土坯瓦房，房顶因地震已然显现多处陷落，院墙多处坍毁。梁女士指着院内地上一道几米长的裂缝说，那是清晨在地震中新产生的。

  间隔震中11公里的平原县城，一家酒店的监控也记载下地震产生时的惊险场景：6日清晨2时34分，画面中呈现一阵接连响声，一楼大厅里的台灯、绿植、盛放饮料的桶剧烈晃动，前后持续近十秒，前台一名工作人员赶忙跑出门检查状况。

  清晨2时36分，有两位男客人穿戴拖鞋跑到了一楼大厅，其间一人还赤裸着上半身。紧接着，陆接接连有顾客从楼上下来。酒店外空阔的停车场里，也不断有轿车驶来，人们三三两两集合在酒店前的空地上。

  “客人都跑出去了，都吓了一跳。”该酒店工作人员称，不少客人站在门外比及清晨6时许，余震完毕后才回来房间。她其时在二楼，现在想想还心有余悸，所幸震级不太大，酒店没有人员伤亡。

  监控画面显现，清晨5时28分，酒店停车场的车辆已停得满满当当，“都是邻近居民开车来避险的，不少人在车里呆了一晚上。”该工作人员称。

  “上一次有形象的地震仍是上世纪70年代那次。”平原县城的居民刘传华回想，6日清晨他下班回家，1点多才睡着，大约刚进入深度睡觉，接连的响声和晃动将他震醒。他开灯看到屋内地面上一片杂乱，暖水瓶和碗等杂物碎了一地，意识到是地震，他和妻子赶忙往楼下跑。他家住在三楼，跑下楼时，看到小区路上现已站了很多人。

  刘传华告知极目新闻记者，中止轰动后，他回来家中拿了衣物穿上又下了楼，而小区里很多人没有回家拿衣服，披着毯子在外面过了一夜。他驾车带着妻子和小区的一些住户，一同去了邻近的一个开阔的广场上，其时广场上现已鳞次栉比停满了私家车，人们在广场上一向待到天亮才接连回来。

  在间隔王打卦镇约2公里的龙门大街堤上王庄村，乡民赵阿婆回想，清晨地震时她被一声巨响吵醒，衣服都来不及穿就往外跑，接着感受到剧烈的摇晃，地震还将她家宅院的铁门震变形，她和女儿费了很大劲才将大门翻开。出门后，大街上也是站满了人，村干部告知还有余震，让乡民不要回家，乡民们就一向在街上待到天亮。

  王打卦镇南侯村乡民侯先生向极目新闻记者介绍，他感觉地震时是东西晃动，他和妻子跑出屋子后在四轮上车裹着被子待了一晚，天亮回屋里检查发现，房子的支撑墙都呈现了很长的裂缝。

  地震榜首天，震中村庄已在有序康复。王打卦镇南侯村乡民王先生（化姓）家里的一处土坯房崩塌，整个宅院都是碎石块和土块。这处房子原本是羊圈，但在地震产生前不久，王先生把养的羊都卖掉了，避免了丢失。

  6日下午，极目新闻记者在现场看到，王先生家门口停有一辆大货车，还有一台挖掘机正在将院里的石块、土块装进铲斗，然后倒进货车车厢里运走，“都是村里组织的车，帮助咱们整理宅院。”王先生说，6日天亮前还不必定能够整理完，预备歇息一下，第二天再持续。

  南侯村乡民侯先生正在和父亲一同整理坍毁的院墙，将完好的砖块挑出来，预备修正院墙时再运用。在同一个胡同的最南侧，侯老先生现已登上了自家房子的房顶，年轻时做过泥瓦匠的他，正在修正在地震中受损的房顶。

  在平原县城，震后榜首夜日子次序也显得正常。6日晚上8时许，极目新闻在平原县开发区一处商场门口看到，广告牌灯箱亮着，各家门店正常经营。商场里边，有市民正在逛街、就餐，清晨的地震并未对居民的日子带来太大影响。

  一家门店的服务员告知极目新闻记者，地震后产生几小时后，商场正常经营，餐厅也正常开门。由所以周末，6日正午客流量比较大，他们还忙了好一阵。晚上直到9时许，还有客人进店用餐，“没什么影响，我们都在正常日子。”

  间隔商场不远处的空地上，几位女人居民正伴随着音乐跳着广场舞。在一旁围观的一名女士向记者介绍，她就住在邻近小区，天天都会出门遛弯。当天清晨地震产生后，她心里还一向有些惧怕，直到下午看到官方音讯称，产生更大地震的可能性很小，她悬着的心才放了下来，“略微定心点了，现在出来遛遛弯，放松下心境。”

  据新华社音讯，山东省抗震救灾指挥部经初步统计，到6日16时，地震共形成24人轻伤（德州23人，聊城1人），213处（德州165处，聊城48处）房子及墙体受损。现在，平原县超对折伤者已出院，救援力气部分现场备勤，部分接连撤离震区，震区水、电、通讯等基础设施正常。